{
    "title": "Les variateurs de fr\u00e9quence et solutions Inovance am\u00e9liorent les performances des tests de moteurs \u00e9lectriques pour VASCAT",
    "modified_at": "2026-05-01 13:41:41",
    "published_at": "2026-05-05 13:25:00",
    "url": "https://inovance.prezly.com/les-variateurs-de-frequence-et-solutions-inovance-ameliorent-les-performances-des-tests-de-moteurs-electriques-pour-vascat",
    "short_url": "http://prez.ly/vmEd",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "slug": "les-variateurs-de-frequence-et-solutions-inovance-ameliorent-les-performances-des-tests-de-moteurs-electriques-pour-vascat",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Inovance fournit &agrave; VASCAT deux variateurs de fr&eacute;quence MD520 de 220 kW (usage intensif).</span></li><li><span>Am&eacute;lioration des performances et capacit&eacute; &agrave; contr&ocirc;ler diff&eacute;rents types de moteurs.</span></li><li><span>Int&eacute;gration sans risque au syst&egrave;me existant.</span></li></ul><p><strong>Barcelona, Espagne, 5th Mai 2026 &ndash; </strong>Le fabricant espagnol de moteurs &eacute;lectriques VASCAT a fait appel &agrave; la technologie du sp&eacute;cialiste mondial de l&rsquo;automatisation industrielle Inovance pour am&eacute;liorer les performances de la commande moteur lors des tests de ses produits. VASCAT utilise les variateurs de fr&eacute;quence MD520 fournis par Inovance pour tester ses propres moteurs en interne et piloter un second moteur servant de charge pour le moteur test&eacute;. Gr&acirc;ce au variateur MD520, VASCAT peut d&eacute;sormais tester une large gamme de moteurs &eacute;lectriques en boucle ouverte ou ferm&eacute;e, notamment les moteurs asynchrones, les moteurs synchrones &agrave; r&eacute;luctance et les moteurs synchrones &agrave; aimants permanents. La possibilit&eacute; de fonctionner en boucle ouverte permet d&rsquo;effectuer un test pr&eacute;liminaire efficace, en &eacute;cartant d&rsquo;embl&eacute;e tout probl&egrave;me li&eacute; au retour d&rsquo;information du moteur.</p><p><strong>Les produits Inovance s&rsquo;int&egrave;grent parfaitement dans le syst&egrave;me existant</strong></p><p>VASCAT a choisi Inovance en raison des avantages cl&eacute;s offerts non seulement par les solutions elles-m&ecirc;mes, mais &eacute;galement par la facilit&eacute; d&rsquo;int&eacute;gration dans un syst&egrave;me existant. Une carte de communication EtherNet/IP Inovance a permis une int&eacute;gration fluide avec le syst&egrave;me de contr&ocirc;le d&eacute;j&agrave; en place. Le variateur MD520 a pu &ecirc;tre install&eacute; sans risque dans l&rsquo;architecture existante &agrave; bus DC commun, via les bornes du bus DC. Le circuit de pr&eacute;charge interne du variateur s&rsquo;est &eacute;galement av&eacute;r&eacute; efficace sur ces m&ecirc;mes bornes, autorisant une connexion au variateur m&ecirc;me lorsque le syst&egrave;me de bus DC est d&eacute;j&agrave; sous tension.</p><p>Les solutions Inovance d&eacute;ploy&eacute;es dans le syst&egrave;me VASCAT comprennent deux variateurs de fr&eacute;quence MD520-4T220S-INT de 220 kW, des cartes optionnelles EtherNet/IP MD500-EN1, des cartes optionnelles d&rsquo;encodeur incr&eacute;mental MD38PGMD et des claviers LCD SOP-20-810.</p><p><strong>Vascat salue les performances des variateurs Inovance dans un projet exigeant</strong></p><p>Le principal d&eacute;fi soumis par VASCAT consistait &agrave; int&eacute;grer le variateur MD520 d&rsquo;Inovance dans un syst&egrave;me existant reposant sur une architecture &agrave; bus DC commun, et &agrave; le piloter depuis un contr&ocirc;leur tiers via une communication EtherNet/IP. L&rsquo;int&eacute;gration dans le syst&egrave;me de contr&ocirc;le existant s&rsquo;est r&eacute;v&eacute;l&eacute;e d&eacute;licate, car le MD520 venait remplacer un variateur concurrent dont la structure de param&egrave;tres &eacute;tait diff&eacute;rente. Malgr&eacute; cette contrainte, le syst&egrave;me a pu &ecirc;tre adapt&eacute; pour accueillir le nouveau variateur. VASCAT s&rsquo;est d&eacute;clar&eacute; pleinement satisfait des performances du MD520 ; l&rsquo;entreprise peut d&eacute;sormais piloter ais&eacute;ment une large gamme de moteurs, des plus faibles aux plus fortes puissances, ce qui n&rsquo;&eacute;tait pas possible avec le variateur pr&eacute;c&eacute;dent.</p><p><strong>M. Bilal Al Mard, responsable du bureau technique &eacute;lectrique de VASCAT, d&eacute;clare : </strong><em>&laquo; La collaboration avec l&rsquo;&eacute;quipe Inovance lors de la mise en service du MD520 a &eacute;t&eacute; une exp&eacute;rience techniquement tr&egrave;s enrichissante. Leur engagement &agrave; s&rsquo;adapter &agrave; nos installations et &agrave; garantir la bonne ex&eacute;cution du projet a &eacute;t&eacute; particuli&egrave;rement appr&eacute;ci&eacute;. Il s&rsquo;agissait d&rsquo;une premi&egrave;re collaboration tr&egrave;s positive, et nous esp&eacute;rons avoir l&rsquo;occasion de retravailler ensemble &agrave; l&rsquo;avenir. &raquo;</em></p><p><strong>David Bedford Guaus, Country Manager chez Inovance Technology Spain et directeur technique d&rsquo;Inovance pour les r&eacute;gions Europe et Am&eacute;rique du Nord, ajoute : </strong><em>&laquo; Nous avons eu grand plaisir &agrave; travailler avec VASCAT sur ce projet &agrave; la fois exigeant et gratifiant, et nous avons &eacute;t&eacute; impressionn&eacute;s par la qualit&eacute; du syst&egrave;me existant. Cette collaboration pour trouver une solution d&rsquo;int&eacute;gration de nos variateurs dans le syst&egrave;me a permis d&rsquo;en am&eacute;liorer encore les performances, et nous esp&eacute;rons vivement renouveler cette exp&eacute;rience avec VASCAT &agrave; l&rsquo;avenir. &raquo;</em></p><p style=\"text-align: center\"><strong>###</strong></p><p><strong>&Agrave; propos de VASCAT</strong></p><p>VASCAT est un fabricant de moteurs &eacute;lectriques fond&eacute; en 1974. L&rsquo;entreprise s&rsquo;est initialement impos&eacute;e dans la conception et la fabrication de moteurs &eacute;lectriques &agrave; courant continu, avant de se lancer dans le d&eacute;veloppement de moteurs AC asynchrones &agrave; partir de 1997, puis de moteurs synchrones couple depuis 2006, au fil de l&rsquo;&eacute;volution du march&eacute;. VASCAT est sp&eacute;cialis&eacute;e dans le d&eacute;veloppement et la fabrication de moteurs &eacute;lectriques pour des applications sp&eacute;cifiques, notamment les moteurs couple, les moteurs &agrave; refroidissement liquide et les moteurs destin&eacute;s aux applications marines. Pour plus d&rsquo;informations, visitez <a href=\"https://www.vascat.es/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>https://www.vascat.es/</strong></a><strong>.</strong></p><p><strong>&Agrave; propos d&rsquo;Inovance Technology Europe</strong></p><p>Inovance Technology Europe propose une gamme compl&egrave;te de produits d&rsquo;automatisation industrielle, comprenant des variateurs de fr&eacute;quence basse et moyenne tension, des servomoteurs, des solutions de contr&ocirc;le de mouvement, des commandes num&eacute;riques (CNC), des automates programmables (PLC), des interfaces homme-machine (IHM) et des robots industriels. L&rsquo;entreprise dispose de bureaux en Allemagne, en France, en Espagne, en Italie, au Royaume-Uni et en Hongrie, ainsi que d&rsquo;un r&eacute;seau de distributeurs &agrave; travers tout le continent. Inovance Technology Europe est la filiale europ&eacute;enne du groupe Inovance, acteur mondial de l&rsquo;automatisation industrielle valoris&eacute; &agrave; 5,2 milliards de dollars et dont le si&egrave;ge social est &eacute;tabli &agrave; Shenzhen. Pour plus d&rsquo;informations, visitez <a href=\"http://www.inovance.eu/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>www.inovance.eu</strong></a><strong>.</strong></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "author": {
        "first_name": "Lauren",
        "last_name": "Brook"
    },
    "format_version": 5
}